5月9日，由中國(guó)電視藝術(shù)家協(xié)會(huì)指導(dǎo)，中國(guó)電視藝術(shù)家協(xié)會(huì)編劇專(zhuān)業(yè)委員會(huì)主辦，廣東省電視藝術(shù)家協(xié)會(huì)承辦的“從萬(wàn)福到同樂(lè)——文學(xué)影視化之路”審讀會(huì)在北京舉行。原中央電視臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)、中國(guó)視協(xié)編劇專(zhuān)業(yè)委員會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)趙化勇，中國(guó)視協(xié)分黨組書(shū)記、駐會(huì)副主席閆少非，中國(guó)視協(xié)編劇專(zhuān)業(yè)委員會(huì)顧問(wèn)、中國(guó)廣播電視社會(huì)組織聯(lián)合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)李京盛，中國(guó)國(guó)際電視總公司制片人、中國(guó)視協(xié)編劇專(zhuān)業(yè)委員會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)武丹丹，《文藝報(bào)》編審、中國(guó)視協(xié)理論評(píng)論專(zhuān)業(yè)委員會(huì)副會(huì)長(zhǎng)高小立，中國(guó)文聯(lián)電視藝術(shù)中心副主任魏寧，廣東省視協(xié)專(zhuān)職副主席邢瑛瑛，騰訊視頻總編輯、中國(guó)視協(xié)編劇專(zhuān)業(yè)委員會(huì)常務(wù)副秘書(shū)長(zhǎng)張恒，北京電影學(xué)院文學(xué)系副教授、中國(guó)視協(xié)編劇專(zhuān)業(yè)委員會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、編劇張巍，陜文投藝達(dá)影視總經(jīng)理、制片人賈軼群，北京大有可唯影視文化有限公司制片人王莉等專(zhuān)家和部分業(yè)界代表出席會(huì)議。會(huì)議由中國(guó)視協(xié)分黨組成員、副秘書(shū)長(zhǎng)董濤主持。

審讀交流閆少非在致辭中表示，此次審讀會(huì)旨在深入踐行習(xí)近平文化思想，以改革創(chuàng)新精神推動(dòng)影視產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展，充分釋放文學(xué)作為藝術(shù)創(chuàng)作源頭的巨大價(jià)值，不斷創(chuàng)作更多的電視和網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)藝術(shù)精品。文學(xué)作品是影視創(chuàng)作的源頭活水，很多經(jīng)典的影視作品都是與原著緊密相關(guān)的。未來(lái)我們希望能夠?yàn)楦嗟淖骷摇⒕巹√峁┮粋€(gè)常態(tài)化推動(dòng)文學(xué)作品向電視藝術(shù)作品孵化的平臺(tái)，為加強(qiáng)文學(xué)與影視的聯(lián)動(dòng)，推動(dòng)優(yōu)質(zhì)文學(xué)原著向精品視聽(tīng)內(nèi)容轉(zhuǎn)化貢獻(xiàn)力量。

邢瑛瑛向與會(huì)嘉賓轉(zhuǎn)達(dá)了廣東省委宣傳部、省文聯(lián)有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)對(duì)此項(xiàng)工作的重視和大力支持，并對(duì)作家吳君的兩部小說(shuō)主要內(nèi)容進(jìn)行了介紹。《萬(wàn)福》是積極響應(yīng)《粵港澳大灣區(qū)發(fā)展規(guī)劃綱要》完成的主題出版項(xiàng)目，反映了香港青年再出發(fā)、深港青年共建大灣區(qū)的故事。《同樂(lè)街》入選中宣部主題出版重點(diǎn)出版物，展現(xiàn)了同樂(lè)街的變遷和三代同樂(lè)街當(dāng)家人各自不同命運(yùn)，具有鮮明的時(shí)代性、當(dāng)下性和在地性。與會(huì)專(zhuān)家和業(yè)界從業(yè)人員就兩部小說(shuō)的主題立意、人物關(guān)系、情節(jié)設(shè)置和影視化改編等方面進(jìn)行了充分交流。

大家表示，兩部作品極具改編價(jià)值，既有宏闊的歷史視野，又有濃郁的嶺南氣息。影視作品要尊重文學(xué)原創(chuàng)性，建立編劇與作家的長(zhǎng)效合作機(jī)制，深入剖析影視改編中的共性問(wèn)題。今后可以進(jìn)一步從市場(chǎng)潛力、社會(huì)價(jià)值等維度篩選合適的改編文本，在推動(dòng)作家、編劇、制作方常態(tài)化對(duì)話，以及鼓勵(lì)地方政府支持中小成本文藝片創(chuàng)作等方面做出努力。

吳君對(duì)與會(huì)專(zhuān)家學(xué)者提出的寶貴意見(jiàn)和建議表達(dá)了衷心的感謝。她表示，接下來(lái)將進(jìn)一步消化吸收各位專(zhuān)家學(xué)者提出的意見(jiàn)和建議，將其作為改編劇本的重要依據(jù)。

趙化勇表示，廣東作為文化大省，在積極發(fā)現(xiàn)人才、發(fā)掘精品，在政策支持、創(chuàng)作實(shí)踐和探索挖掘地域特色的影視轉(zhuǎn)化模式方面一直都具有突出的表現(xiàn)。《萬(wàn)福》通過(guò)深港雙城故事，反映深港同根同源血濃于水的骨肉親情，必要而及時(shí)。《同樂(lè)街》討論的是個(gè)體回歸集體的重要命題，反映了新一代青年的精神風(fēng)貌。兩部?jī)?yōu)秀的長(zhǎng)篇小說(shuō)出現(xiàn)在廣東同一個(gè)時(shí)間段，是廣東重視文學(xué)重視影視的重要體現(xiàn)。希望通過(guò)本次審讀會(huì)，可以對(duì)這兩部文學(xué)作品的影視化創(chuàng)作提供助力，期待影視轉(zhuǎn)化工作早日啟動(dòng)。